ادبیات تکراری ایرونی‌‌های خارج‌نشین | اینجا نیایدها، ما داریم از گرسنگی می‌میریم
ایرانیانی که خارج از کشور زندگی می‌کنند، از جملات مشابهی استفاده می‌کنند
هفت صبح| شواهد توئیتری نشان می‌دهد گروهی از ایرانیانی که خارج از کشور زندگی می‌کنند، از جملات مشابهی استفاده می‌کنند. به نظر توئیتری‌ها، حتی محتوای توئیت‌هایشان هم شبیه هم است. این هفته کاربر سجاد نوشت: «این توئیت‌رو کوت کن و مثل ایرانی‌های خارج از کشور رفتار کن.» بیش از 800 کاربر در جواب این توئیت تظاهر کردند که یک ایرانی خارج‌نشین هستند و به جای آنها نوشتند.
مادر کوچک: اگه پول داشته باشی ایران بهترین جای دنیاست. هیچ‌جا دوغ آبعلی و نون بربری نداره!
خیابان پورسینا: کانادا 20 سال پیش خوب بود، باید 20 سال پیش میومدی. الان مهاجرا خرابش کردن.
فبور: یه بار تو لندن گرم چیت چت با دوستام بودم که دیدم یه پیرزن انگلیسی بهم زل زده. اومد جلو گفت: فرانسوی هستی؟ گفتم: مگه لهجه بریتیشم مشکل داره؟ گفت: نه، بابت زیباییت میگم! مثل بازیگرای سینمای موج نوی فرانسه‌ای! باخنده گفتم: ایرونی‌ام! باتعجب گفت: اصلا شبیه خاورمیانه‌ای‌ها نیستی!
اکسترا پپرونی: این رستورانه سر فرعی دوم تو هشتگرد ایتالیا محشره. اومدید حتما کوفته کفترش‌رو امتحان کنید.
تد: اولین شوک فرهنگی که من اینجا تجربه کردم پارت ۳.
اف ای اس: به نظرم برای ویزای اختشپل اقدام کن احتمالا بتونی با ارائه مدرک هشخول وقت سفارتت‌رو جلو بندازی.
فاطمه: یه ظرف قرمه‌سبزی بردم سرکار هر کی رسید به زور دادم بهش امتحان کنه الان همه عاشق قورمه‌سبزی شدن. بهشون یه تعارف زدم الان قراره همه ناهار به صرف قورمه‌سبزی و ته‌دیگ بیان خونه‌م مهمونی.
شیده: اینجا نیایدها، ما داریم از گرسنگی می‌میریم یه کارتن گذاشتیم سر چهارراه توش نشستیم یکی هم گذاشتیم بالای سرمون برف و بارون اذیت نکنه. همون ایران بمونید.
علی: برای هم‌خونه ایتالیاییم ته‌دیگ ماکارونی درست کردم. با تعجب نگاه کرد گفت این چیه؟ منم برای اینکه بیشتر حرصش رو در بیارم کچاپ ریختم رو ماکارونی. هاهاها.
یاسمن: وای هرکی‌رو می‌بینی می‌خواد به هر قیمتی شده هرجا شده بره، باور کنید اینجا هم فرش قرمز پهن نکردن، فکر نکنید ما هم داریم بی‌دردسر زندگی می‌کنیم. اگه تحمل‌تون پایینه نیاید اینجا که سربار یه کشور دیگه بشید، آبروی ما‌رو هم ببرید!
میم: به‌خدا صفا و صمیمیت ایران‌رو هیچ جا نداره. من ۴۰ ساله اِمریکام ولی دلم لک زده واسه دور دور تو ایرون.
سهند: امروز یکی رو هایر کردن وقتی اومد تو آفیس خیلی هپی بود.
نایاش : باید ساعت خوابم‌رو با شما تنظیم کنم، هربار میام توئیتر خلوته.
سینا: خب امروز حوصله‌م سر رفت تصمیم گرفتم برم سر کوچه‌مون یه قطار سوار بشم برم سوئیس. توصیه می‌کنم سوئیس که رفتین بعدش حتما نروژ برید تا زیبایی سوئیس براتون بولد باشه.
مهرانا: من چند سالی ایران نبودم، الان قیمت‌ها اونجا چجوریاست؟
میشل استروگف: انتاریو تکس مسکن رو تا 5/23 درصد افزایش داده و گس وات؟ ما هفته قبل کاتج رو با آف دادیم رفت! به تام گفتم شانس آوردیم بابت مزرعه. دیگه ویکندها فقط ساسکاچوان و باربیکیو بازی.
