روزنامه هفت صبح، گروه بازار| احتمالا خبر ندارید اما همین الان برای هرکدام از شما مبلغ 100هزار تومان روی سامانه خرید کتاب از کتابفروشی یارانه در نظر گرفتهاند. این رقم بهشرط خرید حداقل 400هزار تومان کتاب در قالب یارانه به خریداران اختصاص پیدا میکند. در شرایط و ضوابط سایت آمده، همه افرادی که دارای شماره تلفن همراه بهنام خود هستند، مشمول دریافت یارانه کتاب بهحساب میآیند. خرید در این طرح که بهمناسبت هفته کتاب، اجرا شده بهصورت غیرحضوری از کتابفروشیهای سراسر کشور امکانپذیر است.
کارکردن با سامانه آنقدرها آسان نیست. دکمه جستوجو تقریبا در 99 درصد موارد دقیق عمل نمیکند و خریداران برای دریافت کتاب از هر کتابفروشی باید هشت هزار تومان هزینه پست پرداخت کنند. هر خریدار میتواند از هر نسخه تنها دو جلد کتاب انتخاب کند و احتمالا عودت دادن کتاب بهخاطر درگیر شدن با پست سخت و طاقتفرسا خواهد بود در عوض چون کتابفروشیهای سراسر کشور به سامانه متصل شدهاند، میتوانید نسخههای چاپ قبل را با قیمت پایینتر از آنچه الان کتابفروشیهای تحت تاثیر تورم عرضه کردهاند تهیه کنید.
یکجورهایی هم فال است، هم تماشا. قبل از آماده شدن برای شرکت در این ماراتن بامزه (و تا حدودی اعصابخردکن) میتوانید با خواندن این نوشته آمادگیتان را بالا ببرید. گزینه خرید از کتابفروشیهای بزرگ و کوچک شهر و حتی فروشگاههای آنلاین هم در دسترس است. همهشان تا پنجشنبه بهمناسبت هفته کتاب کلی تخفیف میدهند. پس عددهایی که در گزارش آمده میتوانند با تاثیرپذیرفتن از جشن کتاب، خیلی دقیق نباشند!
گرانترین کتاب در حوزه رمان
مجموعه کامل کتابهای هری پاتر با ترجمه ویدا اسلامیه احتمالا گرانترین کتاب داستانی موجود در ایران است. وزن کل مجموعه به حدود پنج تا شش کیلوگرم میرسد و برای خرید نسخه لوکس آن با قابلیت هدیه دادن، باید نزدیک یک میلیون و 700 هزار تومان پول خرج کرد. قیمت بعضی نسخههای جدیدترین به دو میلیون میرسد و در بعضی کتابفروشیها که به مشتری تخفیف میدهند آن را یک میلیون و 550 هزار تومان میفروشند.
رتبه بعدی گرانترین کتاب داستانی بازار ایران به مجموعه 10 جلدی سه تفنگدار نوشته الکساندر دوما میرسد. قیمت این رمان مطول با ترجمه ذبیحالله منصوری در قطع وزیری و با جلد گالینگور به یک میلیون و 400 تا یک میلیون 500 هزار تومان است. نسخههای چاپ جدید همین کتاب در بازار با قیمت دو میلیون تومان توزیع شده است. نام ذبیحالله منصوری و الکساندر دوما را روی جلد یک اثر داستانی گرانقیمت دیگر میبینیم؛ قبل از طوفان که رمانی است هشت جلدی با جلد زرکوب. نسخههایی که در بازار پیدا میشود، عموما چاپ سال 96 هستند و فعلا با قیمت یک میلیون و 200 هزار تومان بهفروش میرسند.
کتاب آتش بدون دود، اثر نادر ابراهیمی در نسخه جیبی شامل هفت جلد میشود. قیمت این کتاب هم بهشکلی شوکهکننده بین یک میلیون تا یک میلیون و 200هزار تومان است. البته میتوان نسخههای معمولی کتاب را در قطع رقعی سهجلدی، 450 هزار تومان خرید.
مجموعه هفتجلدی ملکه سرخ از انتشارات تندیس با قیمت حدود 700هزار تومان یکی دیگر از کتابهای گران بازار نشر است. رمان ژان کریستف نوشته رومن رولان با ترجمه م.ا. بهآذین با قیمت 700هزار تومان، نسخه دوجلدی بربادرفته با ترجمه حسین شهباز که با جلد گالینگور در موسسه انتشارات نگاه منتشر شده با قیمت 575هزار تومان
مجموعه 11 جلدی آثار آلبر کامو، ترجمه پرویز شهدی (انتشارات بهسخن) با قیمت 620هزار تومان، رمان دُن آرام، نوشته میخاییل شولوخوف (انتشارات فردوس)، با قیمت 700هزار تومان دیگر کتابهای رمان گرانقیمت هستند. به این دسته باید مجموعه آثار صادق هدایت انتشارات جامهدران با قیمت 750 هزار تومان را اضافه کرد. مجموعه آثار صادق چوبک با قیمت 400هزار تومان از انتشارات جامهدران و مجموعه کامل جای خالی سلوچ، نوشته محمود دولتآبادی (نشر چشمه)، با قیمت 350 هزار تومان را هم باید در این فهرست جا داد.
قیمت کتابهای پرفروش
کتابخانه نیمهشب، نوشته مت هیگ، یکی از پرفروشترین کتابهای رمان است. از این کتاب چندین و چند نسخه در بازار وجود دارد. میگویند بهترین ترجمه توسط امین حسینیون انجام شده اما نسخههای جدید نشر ثالث، کیفیت چاپ خوبی ندارند. قیمت این کتاب با همین کیفیت حدود 180 هزار تومان است ولی میتوان نسخههای قدیمی را با قیمت 125هزار تومان خرید. دیگر نسخههای پرفروش کتابخانه نیمهشب، به انتشارات نگاه آشنا (36 هزار و 700 تومان)، انتشارات ولی (80 هزار تومان)، انتشارات آتیسا (168 هزار تومان)، انتشارات کولهپشتی (115 هزار تومان) و نشر میلکان (115 هزار تومان) تعلق دارد.
ظاهر مرگ نویسنده میتواند بخت و اقبال نویسنده را در کتابفروشی بالا ببرد. مغازه خودکشی با ترجمه احسان کرمویسی (نشر چشمه) و قیمت 30 تا 42 هزار تومان خود بهخود پرفروش بود اما پس از مرگ ژان تولی در مهرماه امسال، دوباره توجهات به آن جلب شده. آدمخواران از همین نویسنده هم جزو پرفروشها قرار میگیرد و برای خریدش باید 45 هزار تومان پول پرداخت کنید. مشابه همین اتفاق در مورد سمفومی مردگان و سال بلوا صدق میکند. درست است که هردو کتاب همیشه محبوب بودهاند اما پس از درگذشت عباس معروفی، فروش آنها هم در قطع جیبی و هم در قطع رقعی افزایش پیدا کرده است. سمفونی مردگان را در قطع جیبی میتوان 68 هزار تومان خرید و قیمت نسخه رقعی 115 هزار تومان خواهد بود. سال بلوا در قطع رقعی بهقیمت 125 هزار تومان فروخته میشود.
نام شازده کوچولو چاپ انتشارات نگاه (ترجمه احمد شاملو) با قیمت 40 هزار تومان، کتاب 1984 نوشته جورج اورول با ترجمه کاوه میرعباسی به قیمت 120هزار تومان و با ترجمه صالح حسینی به قیمت 110هزار تومان بین کتابهای پرفروش ادبیات داستانی بهچشم میخورد. در این بخش همچنین باید به کتابهای جز از کل و ریگ روان هر دو نوشته استیو تولتز (ترجمه پیمان خاکسار و چاپ نشر چشمه) به ترتیب با قیمت 390 هزار تومان و 175 هزار تومان اشاره کنیم. شهرت جز از کل و استیو تولتز، باعث شده «هرچه باداباد» هم بین فروشها قرار بگیرد. قیمت این کتاب بدون تخفیف 140 هزار تومان و با تخفیف 98 هزار تومان است.
قیمت رمان قمارباز، نوشته داستایوسکی چاپ نشر چشمه با ترجمه سروش حبیبی، 78 هزار تومان است. این کتاب را میتوان با ترجمه صالح حسینی و چاپ نشر نیلوفر پیدا کرد. اگر از آن نسخههای قدیمی پیدا کنید، قیمتش به 45 هزار تومان میرسد. جناب و مکافات یکی دیگر از کتابهای کلاسیک پرفروش است که انتشارات خوارزمی آن را با ترجمه مهری آهی 160 هزار تومان میفروشد. یک نسخه هم از این کتاب با ترجمه پرویز شهدی و قیمت حدود 200 هزار تومان موجود است که پس از اعمال تخفیف 178 هزار تومان بهفروش میرسد. دختری که رهایش کردی، نوشته جوجو مویز، مزرعه حیوانات و نوشته جورج اورول هم خوشاقبال بودهاند و هنوز با ترجمههای مختلف جزو پرفروشها بهحساب میآیند.
فهرست رمانهای پرفروش خارجی را باید با اضافه کردن مرگ قسطی نشر مرکز، دنیای سوفی نشر نیلوفر، بار هستی نشر قطره، سفر به انتهای شب (ترجمه مهدی غبرایی)، بیمار خاموش (نشر سنگ)، انجمن شاعران مرده (نشر نیماژ)، موزه معصومیت (انتشارات صدای معاصر)، تکمیل کرد. از اورحان پاموک، غیر از موزه معصومیت، میتوان نام من سرخ را هم خواند. این کتاب توسط عینله غریب در نشر چشمه ترجمه شده و به قیمت 195 هزار تومان فروخته میشود.
شوهر آهو خانم، نوشته علیمحمد افغانی (نشر نگاه) جز رمانهای محبوب ایرانی است که برای خرید آن باید حدود 225 هزار تومان پول خرج کرد، البته با خوششانسی میتوان نسخههایی تخفیفخورده پیدا کرد که 165 هزار تومان فروخته میشوند. رمان «پاییز فصل آخر است» نوشته نسیم مرعشی، سووشون نوشته سیمین دانشور و عادت میکنیم نوشته زویا پیرزاد هم سه کتاب پرفروش ادبیات داستانی بهحساب میآیند.
قیمت اولی 75 هزارتومان، قیمت دومی 110هزار تومان و قیمت سومی 81 هزار و 500 تومان است.یک عاشقانه آرام با جلد شومیز و قیمت 110 هزار تومان، خانه آفاق، نوشته سارا نظری با قیمت 84هزار تومان، راهنمای مردن با گیاهان دارویی نوشته عطیه عطارزاده با قیمت 55هزار تومان و بالاخره خانه لهستانیها، نوشته مرجان شیرمحمدی با قیمت 98 هزار تومان، فهرست رمانهای پرفروش ایرانی را تکمیل میکنند.
کتاب صوتی
«قیمت کتاب آنقدر بالا رفته که ترجیح میدهم کتاب الکترونیک بخوانم یا سراغ کتاب صوتی بروم»؛ آنهایی که چنین توجیهی برای خود دستوپا میکنند، قطعا دغدغه اقتصادی دارند. بین خودمان بماند، رفتن سمت کتابهای صوتی و الکترونیکی واقعا فشار زیادی را از روی جیب شما برمیدارد. باور نمیکنید؟
بیایید موضوع را با مثالی درباره کتاب صد سال تنهایی نوشته گابریل گارسیا مارکز ادامه دهیم. قیمت نسخه چاپی این کتاب با ترجمه نسبتا تازه کاوه میرعباسی، 195 هزار تومان است. یعنی تقریبا شش دلار. کتاب 455 صفحه دارد و با جلد شمیز در قطع رقعی منتشر شده. کتابفروشیهای مهربانی که برای مشتریان خود تخفیف درنظر میگیرند نهایتا آن را 169هزار تومان میفروشند. قیمت نسخه الکترونیک همین کتاب روی سایت فیدیبو یا طاقچه، 37 هزار تومان است. کسی که نسخه الکترونیک را خریداری کرده، علاوه بر نجات چندتا درخت، اندازه 132هزار تومان بهجیب خودش یاری میرساند. خرید نسخه صوتی صد سال تنهایی با گویندگی هوتن شاطریپور و آسمان صفایی، 43 هزار تومان است.
کتابخانه نیمهشب که گفتیم جزو پرفروشهای بازار نشر است و قیمت نسخه چاپی آن به 180 هزار تومان میرسد، بهصورت الکترونیک در فیدیبو و طاقچه تقریبا 20 تا 30 هزار تومان فروخته میشود. گزینه کتاب صوتی همچنان در دسترس است. ایدهای برای مواقع گیر کردن در ترافیک یا شلوغی مترو. برای این گزینه به پرداخت 43 هزار تومان پول نیاز دارید. نسخه الکترونیک کتاب مغازه خودکشی را میتوان 30 هزار تومان خرید و قیمت نسخه صوتی با صدای هوتن شکیبا به 40هزار تومان میرسد.
نسخه صوتی کتاب سمفونی مردگان با گویندگی حسین پاکدل ضبط شده و قیمت آن در فیدیبو به 43 هزار تومان میرسد. طاقچه الان آن را با تخفیف 21 هزار و 500 تومان میفروشد. نسخه الکترونیک را هم میتوان 52 هزار تومان خریداری کرد. اجازه بدهید صرفه اقتصادی نسخه الکترونیک یا صوتی کتاب شوهر آهو خانم را مقابل نسخه چاپی بررسی کنیم. برای خرید خود کتاب باید 225 هزار از جیب مبارک خرج کنید. قیمت نسخه الکترونیک 55 هزار تومان تعیین شده و خرید نسخه صوتی با صدای پیمان قریبپناه با پرداخت 59 هزار تومان امکانپذیر است. کتاب جز از کل، نوشته استیو تولتز احتمالا گزینه بهتری برای مقایسه قیمتها در این بخش خواهد بود.
نسخه چاپی جدید این کتاب را 390 هزار تومان میفروشند ولی قیمت نسخه الکترونیک به 58 هزار تومان و قیمت نسخه صوتی با صدای پوریا رحیمیسام و رامین بیرقدار به 40 هزار تومان میرسد. اگر تصمیم بگیرید، کتاب راهنمای مردن با گیاهان دارویی را بهصورت الکترونیک بخوانید، عوض رقم 55هزار تومانی نسخه چاپی، میتوانید به پرداخت 26 هزار و 500 تومان نیاز دارید. قیمت نسخه صوتی با صدای نگار جواهریان 40 هزار تومان است. قیمت نسخه الکترونیک کتاب 350 هزار تومانی و قطور جای خالی سلوچ 35 هزار تومان تعیین شده.
