روزنامه هفت صبح | قابل پیشبینی نبود موزیک ویدئوی جدید ابراهیم حامدی در کمتر از یک هفته از انتشار خود چنین بازتاب گسترده و غیرقابل کنترلی داشته باشد و علاوه بر رسانههای غیررسمی، رسانههای رسمی و اصولگرا را نیز به واکنش وادار کند؛ واکنشی که از روزنامه کیهان آغاز شد و به دیگر خبرگزاریهای اصولگرا نیز رسید. در میان واکنشهای رسانههای اصولگرا نیز البته تفاوتهای اساسی وجود دارد. روزنامه کیهان بیشترین انتقادها را به سمت ترانه سرای این اثر یعنی «یغما گلرویی» وارد کرده و از تعامل مسئولان با هنرمندان گلایه کرده است.
سایت «مشرق نیوز» پروندهای مفصل و دقیق درباره یغما گلرویی کار کرد و از همکاری او با مسعود کیمیایی، بهمن قبادی، شاهین نجفی، سیاوش قمیشی، شادمهر عقیلی و ابی نوشت. سایت «تسنیم» اما نگاه متفاوتی به ماجرا داشت و استدلال کرد: « این موزیک ویدئو سومین شلیک فرهنگی جنبش موسیقی لسآنجلسی به ارزشهای دفاع مقدس پس از ترانههای «بمان مادر»
با صدای داریوش اقبالی و «سرباز کوچولو» با صدای عارف عارفکیاست.» در این گزارش بخشهایی از انتقادها را
مرور میکنیم.
*** موضوع ترانه چیست؟
سایت «برترینها» درباره ترانه «کوچه نسترن» نوشته: «موزیک ویدئویی درباره جنگ منتشر شده که در فضای مجازی سر و صدای زیادی به پا کرده است. کار متعلق به یک خواننده لسآنجلسی شناخته شده است و کاملا محتوایی ضد جنگ دارد. ترانه را یغما گلرویی نوشته، سناریوی ویدئو درباره خانواده یک رزمنده است که عاشق دختری هم بوده اما عمر آن رزمنده به وصال قد نمیدهد و در جنگ شهید میشود.»
*** چند واکنش به موزیک ویدئو
* یک: نتیجه تعامل: روزنامه کیهان نوشت: «این نماهنگ که خارج از ایران ساخته شده کاملا با فرهنگ ایران و شهدای دفاع مقدس بیگانه است تا حدی که برخی مضامین آن را میتوان توهین به فرهنگ دفاع مقدس و شهدای گرانقدر آن عنوان کرد. نماهنگ از زبان سربازی است که برای خدمت به اجبار راهی جبهه میشود، راوی ترس، خفت و خواری اوست که بهرغم میل باطنی و دلبستگیهای مادیاش به میدان نبرد فرستاده شده است و از هیچ کوششی برای تحقیر روحیه ملی و حماسی دفاع از وطن فروگذار نمیکند.
جالب آنجاست که این نماهنگ توسط خوانندهای جنگطلب اجرا شده که حامی تحریم و فشار به ایران برای براندازی جمهوری اسلامی است. شعر این اثر تحقیرکننده را نیز یغما گلرویی سروده است. خوانندهای[ترانهسرایی] که با هر بادی به اهتزاز در میآید و صرف تأمین معاش شخصیاش اصلیترین انگیزه برای سرودن است. او که تا دیروز با نهادهای حاکمیتی داخل ایران قرارداد میبست و از جمهوری اسلامی ارتزاق میکرد، امروز سراینده نماهنگی ضدمیهنی شده که توسط جریان افراطی جنگطلب خارج کشور تولید شده است.
گلرویی پیش از این نیز بارها کینه شخصیاش را به جمهوری اسلامی نشان داده بود اما مسئولان فرهنگی کشور، روادارانه با او به تعامل پرداخته بودند.»
* دو: پاره سنگ یغما: سایت مشرق نیوز نوشت: «پخش ترانه «کوچه نسترن» با صدای ابراهیم حامدی ادامه همان مسیری است که با «قطعه پارهسنگ» یراحی آغاز شد. شاید خیلی روال تولید آثار موسیقیایی درباره ارزشهای بنیادین همچون هشت سال دفاع مقدس بسیار غیرطبیعی به نظر میرسد در حالی خوانندههایی لسآنجلسی مثل مهرداد آسمانی و امید سلطانی که هر دو به عنوان سرباز در جنگ حضور داشتهاند، همواره از سربازان دفاع مقدس به نیکی یاد کردهاند، هنرمندان موسیقی در داخل کشور که جنگ به صورت ملموس درک نکردهاند در آثار موسیقیاییشان نظر بسیار متفاوتی درباره هشت سال دفاع مقدس دارند.
پخش ترانه «کوچه نسترن» دوباره نام یغما گلرویی ترانهسرا را بر سر زبانها انداخت. ترانهسرایی که طی ۱۰ سال گذشته یکی از پرحاشیهترین فعالان موسیقی است.» این سایت در بخش دیگری از گزارش مفصل خود نوشته: «یک ماه پیش از انتخابات ریاست جمهوری یازدهم، ترانهای با صدای ابراهیم حامدی (ابی) و شادمهر عقیلی با عنوان «یه دختر» منتشر شد که ترانهاش از یغما گلرویی بود، این ترانه به تهییج مخاطبان با در نظر گرفتن هر رخدادی در پس انتخابات ۱۳۹۲ خوانده شد.»
* سه: سیاسیهای پررنگ:زاویه گزارش خبرگزاری تسنیم اما کمی متفاوت است و تلاش کرده به ترانههای سیاسی که توسط خوانندگان آنور آبی خوانده شده بپردازد و البته از ویژگیهای فنی ترانه «کوچه نسترن» نیز عبور نکند. این سایت در بخشی از گزارش خود نوشته: «دو ترانهای که پیش از این با مضمون تهاجم نسبت به ارزشهای دفاع مقدس خوانده شدند، آثار شاخص و درخوری نبودند و با تلقی دو ترانه سرای مقیم لسآنجلس تالیف شدند.
مخصوصا ترانه سرباز کوچولو که توسط یکی از مبتذلترین و پرمدعاترین ترانهسراهای لسآنجلسی یعنی همایون هوشیارنژاد سروده شده است و آسیب فرهنگی چندانی به همراه نخواهد داشت. اما ماجرای ترانه «کوچه نسترن» یغماگلرویی کاملا متفاوت است، به قول فرمایش آن بزرگ، جای جلاد و شهید را عوض میکند، نوعی معادلسازی مغرضانه در متن ترانه است. خون حق شهید را در برابر اعتراض باطل دانشجوی معارض برانداز قرار میدهد و یک هم وزن سازی معالفارق در متن آن است.
«یغماگلرویی» مولف ترانهسرایی معترض پس از انقلاب اسلامی است. حتی اگر با ایدئولوژی گلرویی مواجهه جدی داشته باشیم، نمیتوانیم انکار کنیم که او برخلاف تمامی برداشتهای ادبی غیرمجاز مثل ماجرای ترجمه اشعار، ترانهسازی سیاسی علیه حاکمیت را به خوبی بلد است. با برخی المانها و نشانهها به خوبی میتواند مخاطبش را در کشاکش تنشها به سویه مطلوب خودش هدایت کند. در واقع گلرویی تشویش آفرینی در افکار عمومی را با دستمایه سیاسی ترانه به خوبی میشناسد و طی ۱۰ سال اخیر او از یک معترض اجتماعی ممتاز به معارض سیاسی تغییر موقعیت داد.» این سایت اصولگرا نوشته که یغما گلرویی «عاشق در معرض توجه قرار گرفتن» و «بازداشت شدن» است.
تسنیم در توضیح این ادعای خود نوشته: «اولین تیرغیرمستقیم یغما به سوی حاکمیت با ابزار ترانه در نیمه نخست دهه هشتاد پرتاپ شد. در کشاکش مذاکرات هستهای ایران در دولت دوم اصلاحات در یک همکاری مشترک گلرویی ترانه «تصورکن» را با صدای سیاوش قمیشی منتشر کرد؛ ترانهای که در واقع کپی ناقص یا برداشت ایرانیزه شده از ترانهای با همین نام از جان لنون است.
