معنی اصطلاح “میرزا بنویس” چیست؟

اصطلاح میرزا بنویس کنایه از چیست؟

1- به نویسنده یا منشی ای اطلاق می شود که در ازای دریافت پول یا مزایای دیگر، به نوشتن متون و نامه هایی می پردازد که لزوماً با عقاید و باورهای شخصی اش همخوانی ندارند.

۲- این اصطلاح، بار معنایی منفی دارد و نشان دهنده فردی است که قلم خود را در خدمت صاحبان قدرت و ثروت قرار داده و حاضر است برای منافع شخصی، حقیقت را نادیده بگیرد و به تحریف واقعیت بپردازد.

۳- به کسی می گویند که استقلال فکری و قلمی خود را از دست داده و به ابزاری در دست دیگران تبدیل شده است.

۴- همچنین امروزه به کسانی که در نوشتن زیاده روی می کنند، این اصطلاح را به کار می برند.

اصطلاح موس موس کردن کنایه از رفتار چاپلوسانه و تملق برای جلب توجه صاحبان قدرت و کسب منفعت است. این مقاله به ریشه و مفهوم این اصطلاح فارسی میپردازد.

ریشه اصطلاح ” میرزا بنویس “:

در گذشته، “میرزا” لقبی بود که به افرادی که سواد خواندن و نوشتن داشتند، اطلاق می شد. این افراد، اغلب به عنوان منشی و کاتب در دربارها و ادارات دولتی مشغول به کار بودند و وظیفه نوشتن نامه ها، فرمان ها و سایر اسناد رسمی را بر عهده داشتند. با گذشت زمان، این اصطلاح به نویسندگانی اطلاق شد که قلم خود را در خدمت صاحبان قدرت قرار می دادند و به همین دلیل، بار معنایی منفی پیدا کرد.