سریال وارش; وارش در گیلکی، مازنی و ترکی استانبولی به چه معناست؟

معنای واژه “وارش” در زبانهای مازندرانی، گیلکی و ترکی برای خیلیها سوال شده؛ در این مطلب به مفهوم دقیق این کلمه و ارتباط آن با سریال وارش میپردازیم.
به گزارش هفت صبح، پخش مجموعه تلویزیونی «وارش» به کارگردانی احمد کاوری در ژانر درام، تاریخی از ساعت ۲۲:۰۰ روز چهارشنبه ۱۴ خردادماه از شبکه آیفیلم آغاز شده است.
سریال وارش اقتباسی از رمان مطرح مهاجران از هاوارد فاست است که در آن بازیگرانی چون الهام طهموری، بهنام تشکر، هدایت هاشمی، قربان نجفی، امیررضا دلاوری، علیرضا کمالی و... ایفای نقش کرده اند.
معنی وارش در زبان مازندرانی و کردی
وارش که بیشتر در زبان گیلکی و مازندرانی (گیلانی) به کار برده میشود، به معنای باران است. وارش در زبان کردی به معنی بارش (بارش باران) است.
وارش در لغت نامه دهخدا “مهمان ناخوانده، آن که ناخوانده بر طعام کسی آید” معنا شده است.
وارش اسم دختره یا پسر؟
وارش به انگلیسی Warshیک اسم دخترانه به معنی باران است.
معنی واروش در زبان ترکی استانبولی
باران به زبان ترکی استانبولی «yağmur» است. "یاغش" در زبان ترکی آذربایجانی برای اشاره به باران استفاده میشود.