ترجمه یعنی دمیدن روح در واژهها
بابک شهاب معتقد است ادبیات کلاسیک با پیچیدگیهای انسانی و پرسشهای فلسفی، خواننده ایرانی را همواره به خود جذب میکند
اخبار با برچسب «ادبیات و کتاب»
انسان ناتوان در دل روسیه تزاری
بابک شهاب، مترجم در گفتگو با هفت صبح درباره شبهای روشن و یادداشتهای زیرزمینی داستایفسکی میگوید: قالب و زبان متفاوتاند، اما چالش اصلی ترجمه، درک روح انسانی و ژانر اثر بود
وقتی ذهن خسته به روایتهای کوتاه پناه میبرد
در روزهایی که ذهن زیر فشار خبرها و نگرانیها قرار دارد، مخاطبان به متنهایی کوتاه روی میآورند که سریع خوانده شوند
جنگ بازار هنر را لرزاند | گالریها در سایه احتیاط سرمایه
جنگ و بیثباتی اقتصادی بازار فرهنگ را تحت فشار قرار داده و سینما، کتاب، گالری و شبکه نمایش خانگی را با رکود و تغییر مواجه کرده است
معرفی 10 کتاب برای افزایش آرامش
در دورانی که پناهگاهها تاریک و سردند، کتابها میتوانند امنترین و روشنترین پناهگاه تمام آدمهای دنیا باشند.
ماجرای «داییجان ناپلئون»: چرا اثر ایرج پزشکزاد مورد بیاعتنایی قرار گرفت؟
محمدهاشم اکبریانی، نویسنده، در مصاحبه با هفت صبح به صورت صریح موانع رشد ادبیات در ایران را تحلیل میکند.
انتشار اولین رمان عبدالرزاق قورنه پس از کسب نوبل
«تاراج» رمانی پرقدرت درباره بدهی و تعهد که در برابر رونق گردشگری در تانزانیای پس از استعمار قرار گرفته، به قلم عبدالرزاق قورنه، منتشر شد.
امروز مراسم اختتامیه هفدهمین جایزه ادبی جلال آل احمد
هفدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد امروز با معرفی برگزیدگان به پایان میرسد؛ در این مراسم قرار است از یک عمر فعالیت ادبی گلعلی بابایی تقدیر شود.
چرا تعداد ویدئوهای روانشناسی زیاد شده؟ و چطور آموزههای روانشناسی، ما را در تله دانایی میاندازند؟
چرا تعداد ویدئوهای روانشناسی زیاد شده؟ و چطور آموزههای روانشناسی، ما را در تله دانایی میاندازند؟
چینی، ژاپنی یا کُرهای؟ | درباره تمایل دانشجویان به ترجمه زبانهای چینی، ژاپنی و کرهای
گفتگو با دکتر آیت حسینی، استاد زبان ژاپنی دانشگاه تهران
صفحه 1 از 4بعدی