واکنش رسانه‌های دنیا به جنجال بازی اتلتیکو مقابل رئال مادرید

دربی "تماشایی" که کارلو آنچلوتی در نشست خبری قبل از بازی پیش‌بینی کرده بود با خجالت به پایان رسید. به این ترتیب، غرور فوتبال مادرید از مرزهای ملی و بین‌المللی فراتر رفت، نه به‌خاطر فوتبال، بلکه دوباره به دلیل یک جنجال فراورزشی که در نهایت منجر به لکه‌دار شدن مسابقه‌ای شد که تا گل میلیتائو خوب پیش رفته بود ولی شادی گل جنجالی تیبو کورتوا رو به سکوها، سناریو را عوض کرد و بخش رادیکال هواداران اتلتیکو مادرید را وادار به حاشیه‌سازی کرد.

بوسکتس فرر، داور این درگیری، چاره‌ای جز تعلیق موقت بازی تا آرام شدن اوضاع و توقف پرتاب اشیا نداشت. اتفاقی که مطبوعات جهان در سرتیتر‌های خود آن را عملاً زیر سوال بردند.

سان: "جنون مطلق"

روزنامه انگلیسی برای اشاره به اتفاقاتی که در متروپولیتانو تجربه شد، از تیتر جنون مطلق استفاده کرده است: «دربی به حالت تعلیق در آمد در حالی که داور از بازیکنان و مربیان خواسته بود به هواداران بگویند دست از پرتاب اشیا به داخل میدان بردارند. در پایان بازی نیز مارکوس یورنته پس از بررسی مجدد VAR به دلیل یک تکل وحشتناک کارت قرمز مستقیم دریافت کرد.»

بیلد: "رسوایی هواداران"

روزنامه معتبر آلمانی با تاکید بر کلمه "رسوایی" در مورد حادثه بین بخشی از هواداران افراطی حاضر در متروپولیتانو و تیبو کورتوا پرداخت. علاوه بر این، بیلد همچنین به کورتوا اشاره می‌کند: "ژست تحریک‌آمیز" با اشاره به جشن گرفتن گل میلیتائو در مقابل اولتراها

کیکر: اتلتیکو دو امتیاز از رئال مادرید ربود

یکی دیگر از تیترهای بزرگ رسانه‌های آلمانی که اگرچه به دعوا و حوادث اشاره ندارد. کیکر در مورد تعلیق بازی اشاره می‌کند: «پایان داغ».

اشپیگل: هواداران فندک پرتاب کردند و دربی مادرید برای مدت طولانی قطع شد

اشپیگل به نوبه خود گزارش خود از این مسابقه را بر این حادثه متمرکز کرده است. به دلیل جو داغ در سکوها، مسابقه باید برای یک ربع قطع می‌شد، حتی داور مسابقه، متئو بوسکتس فرر، هر دو تیم را به رختکن فرستاد. فندک از روی سکوها روی چمن پرتاب شد. هواداران اتلتیکو ظاهراً از سوی تیبو کورتوا، دروازه‌بان رئال، تحریک شده بودند و او با شور و شوق گل اول را مقابل هواداران حریف جشن گرفت. اشپیگل توضیح می‌دهد که کورتوا خود بین سال‌های 2011 تا 2014 برای اتلتیکو بازی می‌کرد.

اکیپ: اتلتیکو مادرید - رئال مادرید پس از پرتاب اشیا به سمت تیبو کورتوا قطع شد

علاوه بر پرداختن این حادثه، پرتیراژترین روزنامه فرانسوی در وقایع نگاری خود به آن اشاره می‌کند: "در یک دربی بسیار پرتنش که حتی برای چند دقیقه قطع شد، اتلتیکو در وقت‌های اضافه به لطف آنخل کوریا بازی را مساوی کرد. «بازی احتیاطی با یک مسابقه پرخطر همراه شد. داور مسابقه، آقای بوسکتس فرر، تصمیم گرفت مسابقه را به مدت ده دقیقه متوقف کند تا زمانی که امنیت دو تیم تضمین شود. زمان آن رسیده است که هواداران به خود بیایند.»

لوپاریزین: "بازی قطع شد، دوئل تاکتیکی و تساوی... دربی غم‌انگیز در مادرید"

لوپاریزین مستقیماً در تیتر به "پایان پرتنش" "دربی داغ" در متروپولیتانو می‌پردازد. بازی واقعاً در دقیقه 64 شروع شد، زمانی که ادر میلیتائو اولین گل فصل بازی را به ثمر رساند. سپس هرج و مرج حاکم شد و بازی برای حدود ده دقیقه متوقف شد.

گاتزتا دلو اسپورت: "دربی شرم: نمایشی ویران شده"
نمایش ویران شده در دربی مادرید. در دقیقه 68، در حالی که رئال مادرید به لطف گل میلیتائو پیش بود، متئو بوسکتس فرر مسابقه را به دلیل پرتاب اشیای متعدد از سوی هواداران اتلتیکو به سمت کورتوا متوقف کرد.

کوریره دلو اسپورت: کوریا مادرید را متوقف کرد

آنخل کوریا، پرتاب اشیاء به کورتوا و وقایع دربی شرم. کوریره اشاره می‌کند: «دربی مادرید، به‌خاطر وقفه طولانی مدتی که بوسکتس فرر برای پرتاب اشیایی از سکوها به یادگار خواهد ماند. تساوی با گل‌های میلیتائو و کوریا.»

آبولا پرتغال: "آنها ظاهراً کیسه‌ای از مدفوع سگ را به سمت کورتوا پرتاب کردند"
روزنامه پرتغالی در وقایع نگاری خود ذکر می‌کند که این مسابقه پس از "تنش بین کورتوا و هواداران اتلتیکو" متوقف شد. علاوه بر این، آبولا خاطرنشان می‌کند که این بلژیکی هدف کیسه‌ای پر از فضولات سگ و همچنین اشیاء دیگری مانند فندک قرار گرفت.

رکورد: تساوی اتلتیکو و مادرید در دربی جنجالی که قطع شد
مشخص است که دربی مادرید، بین اتلتیکو و رئال، یکی از پرتنش‌ترین و هیجان‌انگیزترین دوئل‌های فوتبال جهان است و امروز یک بار دیگر آن را ثابت می‌کند. در واقع هرکسی که به واندا متروپولیتانو رفت این را به عینه دید. از گل‌ها (که یکی از آن‌ها در وقت اضافه آمد و با VAR تایید شد) تا لحظات جنجالی که باعث شد مسابقه قطع شود. تساوی (1-1) منصفانه بود، اما داستان بسیار بیشتری برای گفتن وجود دارد."

دیلی میل: دربی به حالت تعلیق درآمد

در انگلیس نیز به «دراماتیسم اولین دربی فصل» اشاره می‌کنند: «دربی مادرید پر از درام بود و پس از اینکه هواداران اتلتیکو مادرید ظاهراً اشیایی را به سمت تیبو کورتوا، دروازه‌بان رئال مادرید پرتاب کردند، بازی باید تعلیق می‌شد. پس از 45 دقیقه ابتدایی پرتنش، کورتوا با شور و شوق گل میلیتائو را جشن گرفت و باعث ایجاد تنش در میان هواداران میزبان در پشت دروازه گلر بلژیکی شد تا بازی به آشوب کشیده شود.

اوله آرژانتین: اتلتیکو با گل دردناک آنخل کوریا رئال مادرید را متوقف کرد
این روزنامه آرژانتینی می‌گوید: «گل 1-0 میلیتائو باعث شادی، دعوا و حملات غیرقابل توجیه شد.»