دونالد ترامپ، در اولین سخنرانی سالانه خود در کنگره به مناسبت ۲۵۰مین سالگرد استقلال امریکا، بار دیگر ایران را به تلاش برای رسیدن به سلاح هستهای متهم کرد و مدعی شد که ایران در تلاش است تا برد موشکهای بالستیک خود را به آمریکا نیز برساند.
ترامپ در ابتدای این سخنرانی خود بامداد امروز به وقت تهران، ضمن قدردانی از «جی دی ونس» معاون خود، اعضای خانواده خود و دیگر افراد حاضر گفت: «کشور ما قدرتمندتر و ثروتمندتر از گذشته، بازگشته است.» او افزود: در چهارم جولای پیشرو، موفقیت و پیروزی کشورمان که فوقالعادهترین کشور در طول تاریخ بشریت است را جشن خواهیم گرفت. این عصر طلایی آمریکا است.»
ترامپ در نقش منجی آمریکاییها
ترامپ با اشاره به نزدیک بودن به ۲۵۰امین سالگرد استقلال آمریکا گفت: «کمتر از پنج ماه دیگر، کشور ما یک دستاورد بزرگ را جشن خواهد گرفت.» وی افزود: «وقتی ۱۲ ماه پیش در این تالار سخنرانی گرفتم، تازه کنترل دولت به من منتقل شده بود. اقتصاد کشورمان فلج شده بود، تورم رکورد زده بود و مرزهایمان باز بود و جنگ و هرجومرج سراسر جهان را فرا گرفته بود. اما امشب، فقط با گذشت یکسال، میتوانم با افتخار اعلام کنم که شاهد تغییری بیسابقه بودیم.»
ترامپ در ادامه گفت: «به گذشته بازنخواهیم گشت. امروز، مرزهایمان ایمن شدهاند. روحیهامان بازگشته است، تورم کاهش یافته و اقتصاد درحال شکوفایی است. دشمنان آمریکا نیز در هراس هستند و آمریکا در سطح جهان به شکل بیسابقهای، مورد احترام دیگران قرار دارد.»
او با انتقادهای تکراری خود از دولت «جو بایدن» افزود: «دولت قبل، به مدت چهار سال، مرز را باز گذاشته بود و اجازه داد میلیونها مهاجر غیرقانونی وارد کشور شوند، اما اکنون مرز ایمن شده است. در ۹ ماه گذشته هیچ مهاجر غیرقانونی وارد آمریکا نشده است.»
ترامپ در ادامه گفت: «اما همیشه اجازه خواهیم داد مهاجرین بهطور قانونی، وارد کشورمان شوند. این افراد اجازه خواهند داشت با سختکوشی خود به کشورمان کمک کنند.»
او همچنین ادعا کرد: «میزان ورود فنتانیل به کشورمان ۵۰ درصد کاهش یافته است. در سال گذشته نیز شاهد بیشترین کاهش آمار قتل در آمریکا بودیم. دولت بایدن و متحدان آن در کنگره بدترین تورم تاریخ آمریکا را رقم زدند، اما دولت من باعث کاهش تورم به کمترین میزان خود در پنج سال گذشته شده است. میزان قیمت بنزین که در ازای هر گالن به ۶ دلار رسیده بود اکنون به کمتر از ۲ دلار و ۳۰ سنت رسیده است.»
ترامپ در ادامه سخنرانی خود، ضمن تمجید از سیاستهای اقتصادی خود، اعلام کرد که بیشتر از گذشته روی اقتصاد کشورش تمرکز خواهد کرد.
او همچنین با تکرار یکی از شعارهای خود در حوزه حفاری و استخراج نفت گفت: «میزان تولیدات نفتمان به ارقام بیسابقهای رسیده است. شغلهای بسیاری در صنعت نفت ایجاد شده است.»
ترامپ همچنین با معرفی ونزوئلا بهعنوان «دوست جدید آمریکا» اعلام کرد: «بیش از ۸۰ میلیون بشکه نفت از ونزوئلا دریافت کردهایم.»
ترامپ در بخش دیگری از سخنرانی خود گفت: «ما جام جهانی و المپیک را در پیش داریم و این خبر هیجانانگیزی است.»
تعرفههای گمرکی و حمله به دموکراتها
رئیس جمهور آمریکا با حمله به دموکراتها مدعی شد: «دموکراتها بهدنبال فقیر نگه داشتن مردم آمریکا هستند، اما ما (جمهوریخواهان) مقاومت کردیم و لایحه بزرگ و زیبا (لایحه اقتصادی موردنظر ترامپ) را تصویب کردیم.»
با وجود تصمیم دیوان عالی آمریکا برای «غیرقانونی» خواندن تعرفههای گمرکی ترامپ، او با دفاع از تعرفههای خود، این سیاست را «دلیل اصلی نجات اقتصاد آمریکا و دستیابی به توافقات اقتصادی با دیگر کشورها» معرفی کرد.
او مدعی شد: «بسیاری از کشورها خواستار حفظ توافق خود هستند و نمیخواهند با وجود دخالت دیوان عالی شرمآور، توافقات خود را تغییر دهند.»
ترامپ ادعا کرد: «ما سیاستهای خود را حفظ خواهیم کرد و ساختار حقوقی تازهای آزمایش شده که در آن باقی ماندن تعرفههای هیچ مشکلی نخواهد داشت.»
او با حمله مجدد به دولت بایدن مدعی شد: «بایدن و شرکایش درحال نابودی آمریکا بودند. آنها اجازه ورود مجرمین و جنایتکاران را به کشورمان دادند. آنها باعث ایجاد بحران اقتصادی در آمریکا شدند و اکنون همان افرادی که به سیاستهای بایدن رای دادن اکنون مدعی خواسته خود برای زندگی ارزانتر شدهاند. شما (دموکراتها) باعث چنین بحرانی شدید. شما میدانستید که فاسد هستید و سیاستها ما درحال پایان دادن به اشتباهات آنها است.»
ترامپ ادعا کرد: «قیمت تخم مرغ ۶۰ درصد کاهش یافته است. هزینه همه اقلام اساسی کاهش یافته است. بهزودی شاهد قیمتهایی خواهید بود که هیچکس فکرش را نمیکرد در مدتی کوتاه دستیافتنی باشند.»
او مدعی شد: «در مقایسه با دیگر کشورها، شهروندان آمریکا بیشترین هزینه را برای داروهای تجویزی پرداخت میکردند و اکنون این رقم کاهش یافته است.»
ترامپ همچنین با لحنی توأم با شوخی، بار دیگر علاقه خود را برای یک دوره سوم در کاخ سفید ابراز کرد. او گفت: «در دولت دومم، که البته باید دولت سومم میبود، قیمت دارو کاهش یافته است.»
رئیس جمهور آمریکا همچنین اعلام کرد: «شرکتهای فناوری باید هزینه برق مورد نیاز برای مراکز داده جدید خود را خودشان تأمین کنند.»
ترامپ با انتقاد از فساد «ناشی از دموکراتها» آغاز «جنگی تازه علیه فساد توسط جی دی ونس» را اعلام کرد.
او همچنین با انتقاد دوباره از دولت بایدن و «سیاستهای مرز آزاد» دولت او، گفت: «لایحهای را ارائه خواهم کرد که براساس آن مهاجرین غیرقانونی حق اخذ گواهینامه رانندگی نخواهند داشت.»
ترامپ در ادامه از تعطیلی محدود دولت آمریکا توسط «دموکراتها» انتقاد کرد. او مدعی شد: «بهخاطر دموکراتها کارکنان فدرال حقوق نمیگیرند. سخنرانی سالانه فرصتی است تا شهروندان آمریکایی ببینند که نمایندگان آنها به چه چیزی باور دارند. وظیفه اول دولت آمریکا حفاظت از شهروندان آمریکایی است.»
او گفت: «هرکسی که بخاطر سخنان من و در تأیید این سخنان ایستاده از آن تمجید نکرد، باید شرم کند. دموکراتها باید شرم کنند.»
او دوباره ادعا کرد: «تنها راه پیروزی دموکراتها تقلب است. آنها با هیچ روش دیگری نمیتوانند پیروز شوند و ما مانع تقلب دوباره آنها در انتخابات خواهیم شد.»
ترامپ با انتقاد مجدد از عدم تمجید دموکراتها از سخنرانی خود گفت: «این افراد دیوانه هستند. دموکراتها درحال نابود کردن کشورمان هستند اما در لحظات آخر مانع آن شدیم.»
او با اشاره به کشته شدن «چارلی کرک» گفت: «چارلی سال گذشته بهعلت باورهای خود به شهادت رسید. با یاد چارلی باید همگی اعلام کنیم که آمریکا یک کشور واحد است. باید با خشونت سیاسی مقابله کرد. پیشرفت آمریکا به ایمن نگه داشتن محلههای آمریکا بستگی دارد.»
ترامپ با تمجید از اعزام گارد ملی به ایالتهای آمریکا گفت: «به خطرناکترین شهرها و ایالتهای آمریکا گارد ملی را اعزام کردیم و بسیار موفقیتآمیز بود. میزان جرم حتی در واشنگتن نیز کاهش یافته است.»
رئیس جمهور آمریکا در انتقاد از دموکراتها گفت: «آنها حتی از این اظهارات نیز تمجید نمیکنند. این افراد بیمار هستند.»
ادعای تکراری پایان دادن به 8 جنگ
ترامپ بار دیگر مدعی شد: «به جنگ بین پاکستان و هند، ایران و اسرائیل، کامبوج و تایلند و مصر و اتیوپی، ارمنستان و آذربایجان و دیگر جنگها از جمله جنگ غزه پایان دادم. ۳۵ میلیون نفر به من گفتند که اگر جنگ پاکستان و هند را متوقف نمیکردم نخست وزیر پاکستان کشته میشد. از استیو ویتکاف و جرد کوشنر بابت زحمات آنها در جهت پایان دادن به این جنگها تشکر میکنم.»
او همچنین با قدردانی از «زحمات» مارکو روبیو، وزیر امور خارجه خود برای پایان دادن به این جنگها، ادعا کرد: «همه از مارکو خوششان میآید.»
ترامپ در ادامه بدون اشاره به نسلکشی صورت گرفته در غزه مدعی شد: «در طول آتشبس، باعث بازگشت همه گروگانها شدم. هیچ فرد (اسرائیلی) زنده یا مردهای در غزه باقی نمانده است.»
او همچنین با اشاره به جنگ اوکراین ادعا کرد: «درحال تلاش هستیم تا به نهمین جنگ، یعنی جنگ اوکراین و روسیه خاتمه دهیم. روزانه هزاران سرباز کشته میشوند. اگر من رئیس جمهور بودم این جنگ هرگز رخ نمیداد. بهعنوان رئیسجمهور، هرکجا که بتوانم صلح را دنبال میکنم اما دربرابر هرگونه تهدیدی علیه آمریکا ذرهای درنگ نخواهم کرد.»
موضوع ایران
درخصوص ایران ترامپ با تکرار ادعاهای قبلی خود گفت: «به همینخاطر تابستان گذشته به ایران حمله کردیم و در طول این حمله همه تأسیسات هستهای ایران را نابود کردیم. این عملیات بهعنوان چکش نیمهشب شناخته میشود.»
او ادعا کرد: «به مدت چندین دهه سیاست آمریکا جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هستهای بود. زمانی که آمریکا ۴۷ سال پیش کنترل ایران را از دست داد، دولت ایران و نیروهای نیابتی قاتل خود به چیزی جز تروریسم، تنفر و کشتار دامن نزده است. آنها هزاران آمریکایی را قطع عضو کرده و به میلیونها نفر در سراسر جهان آسیب زدهاند. در دولت اولم (سردار) سلیمانی را از میان برداشتم و این اقدام تأثیرات بسزایی داشت. (سردار) سلیمانی پدر بمبهای جادهای بود.»
ترامپ همچنین مدعی شد: «در اعتراضات ماههای گذشته در ایران، دولت ایران بیش از ۳۲ هزار معترض را در کشور خودشان به قتل رسانده است. دولت ایران یا به سوی آنها تیراندازی کرده یا آنها را اعدام کرده است. البته با تهدید به خشونت گسترده، مانع اعدام شدن بسیاری از این افراد شدیم. ایرانیان همین لحظه موشکهایی ساختهاند که میتواند اروپا را هدف قرار دهد و بزودی موشکهایی خواهند ساخت که میتواند آمریکا را هدف قرار دهد.»
او ادعا کرد: «پس از عملیات چکش نیمهشب به آنها هشدار داده شد که سلاح هستهای نسازند اما آنها بهدنبال شروع دوباره برنامه هستهای خود هستند. همین لحظه، آنها درحال دنبال کردن اهداف شوم خود هستند. ما درحال مذاکره با آنها هستیم. ایرانیان به دنبال توافق هستند، اما ما هنوز اظهاراتی مبنی بر تصمیم ایرانیان برای عدم دنبال کردن ساخت سلاح هستهای نشنیدهایم.»
ترامپ در ادامه اظهارات ضدایرانی خود مدعی شد: «ترجیح من این است که این مشکل را از طریق دیپلماسی حل کنیم، اما هرگز اجازه نخواهم داد که حامی شماره یک تروریسم در جهان به سلاح هستهای دست پیدا کند.»
او همچنین گفت: «هیچ کشوری نباید در اراده آمریکا شک کند. ما قویترین ارتش جهان را داریم. مجبوریم که قویترین ارتش جهان را داشته باشیم. البته امیدوارم هرگز مجبور به استفاده از آن نشویم. صلح از طریق قدرت بسیار موثر است.»
ترامپ افزود: «کشورهای ناتو متحدین آمریکا هستند. در گذشته آمریکا همه هزینههای ناتو را میپرداخت اما اکنون کشورهای عضو ناتو نیز هزینههای دفاعی خود را افزایش دادند. اکنون تسلیحات ارسال شده ما به اوکراین توسط ناتو خریداری و سپس به اوکراین ارسال میشود.»
او ادعا کرد: «ما درحال بازیابی امنیت و تسلط آمریکا بر نیمکره غربی هستیم. درحال اقدام علیه تروریسم، مداخلههای خارجی و مواد مخدر هستیم. بخشهای بزرگ مکزیک توسط کارتلهای مواد مخدر کنترل میشوند و به همینعلت این کارتلها را سازمانهای تروریستی معرفی کردهام.»
ترامپ با اشاره به کشورهای ناتو و روابط خود با آمریکا افزود: «کشورهای ناتو متحدین آمریکا هستند. در گذشته آمریکا همه هزینههای ناتو را میپرداخت اما اکنون کشورهای عضو ناتو نیز هزینههای دفاعی خود را افزایش دادند. اکنون تسلیحات ارسال شده ما به اوکراین توسط ناتو خریداری و سپس به اوکراین ارسال میشود.»
او ادعا کرد: «ما درحال بازیابی امنیت و تسلط آمریکا بر نیمکره غربی هستیم. درحال اقدام علیه تروریسم، مداخلههای خارجی و مواد مخدر هستیم. بخشهای بزرگ مکزیک توسط کارتلهای مواد مخدر کنترل میشوند و به همینعلت این کارتلها را سازمانهای تروریستی معرفی کردهام.»
ترامپ مدعی شد: «با عملیات نظامی درحال جلوگیری از ورود مواد مخدر از طریق دریا به آمریکا هستیم.»
او همچنین با اشاره به تحولات اخیر در مکزیک گفت: «در روزهای اخیر یکی از خطرناکترین رهبران کارتل مواد مخدر در تاریخ را از میان برداشتیم.»
ترامپ با تمجید دوباره از اقدامات نظامی خود علیه ایران مدعی شد: «یکی از پیچیدهترین عملیات نظامی در تاریخ را انجام دادیم. همه رهبران جهانی درحال مشاهده این عملیات بودند و یکی از آنها که نام آن را بیان نخواهم کرد به من گفت که کار بسیار خوبی انجام دادید.»
ونزوئلا و ربایش نیکلاس مادورو
او همچنین با اشاره به ربایش «نیکلاس مادورو» رئیس جمهور ونزوئلا گفت: «ارتش آمریکا همچنین توانست یک دیکتاتور خلافکار در ونزوئلا را برکنار کند و آن را برای روبرو شدن با عدالت به آمریکا منتقل کند. این یک موفقیت عظیم برای تضمین امنیت آمریکا و البته فرصتی برای دستیافتن به آیندهای بهتر توسط مردم ونزوئلا بود. ما درحال همکاری نزدیک با دلسی رودریگز رئیس جمهور جدید ونزوئلا (معاون مادورو) هستیم.»
ترامپ گفت: «عملیات ونزوئلا بسیار خطرناک بود. آنها منتظر ما بودند. اما توانستیم سریعا به قلعه نظامی مادورو که تحت حفاظت فناوریهای نظامی روسی و چینی بود ورود کنیم. استفاده از این فناوریها نتیجه خوبی برای مادورو نداشت.»
او در سخنان پایانی خود از نظامیانی که در جنگهای جهانی اول و دوم و جنگ شبهجزیره کره مبارزه کرده بودند، تمجید کرد.
