آهنگی که رکورد بیشترین بازخوانی(covered song) را در کتاب رکوردهای گینس از آن خود کرده چه آهنگی است؟ برای یافتن پاسخ کافیست به جستجو میان آثار گروه موسیقی «بیتلها» بپردازیم تا به آهنگ زیبای «Yesterday» برسیم.
بیتلها نام یک گروه راک انگلیسی است که در سال ۱۹۶۰ در لیورپول شکل گرفت. اعضای این گروه جان لنون، پل مککارتنی، جرج هریسون و رینگو استار بودنداز بین اعضای گروه پل مککارتنی و رینگو استار در عرصه موسیقی فعال ماندند. جان لنون در سال ۱۹۸۰ با شلیک گلوله در نیویورک کشته شد. او هنگام بازگشت به آپارتمانش توسط مایکل دیوید چپمن به قتل رسید. جرج هریسون نیز در سال ۲۰۰۱ در اثر ابتلا به سرطان ریه درگذشت.
هر چند در مقابل عنوان سازندگان این اثر نام جان لنون و پل مککارتنی در کنار هم به چشم میخورد، اما جان لنون در این مورد گفته است : « ما همه چیز را در مورد «Yesterday» میدانیم. من برای این آهنگ ارزش بسیاری قائلم. این آهنگ همانند فرزند پل است، بسیارخوب ساخته شده و زیباست. من هیچگاه آرزو نمیکنم که کاش این آهنگ را من ساخته بودم.»
پل مککارتنی گفته که این آهنگ در خواب به ذهن او رسیده است.پل در آغاز آهنگ را «scrambled eggs» نامیده بود. سر جرج مارتین تهیهکننده آثار گروه بیتلها گفته که این آهنگ را برای اولین بار در سال ۱۹۶۴ در هتلی در پاریس شنیده است. در آن زمان پل مکک.ارتنی به دنبال نامی یک کلمهای برای این آهنگ میگشت و نام «Yesterday» را برای آن برگزیده بود ا
«دیروز
تمام مشکلاتم دور از من به نظر میرسیدند
اما اکنون به نظر میرسد اینجا هستند که بمانند
آه، من دیروز را باور دارم
ناگهان، حتی نصف کسی که باید باشم، نیستم
سایهای روی سرم سنگینی میکند
….
آهنگ «Yesterday» توسط هنرمندان بسیاری همچون الویس پریسلی، فرانک سیناترا، ری چارلز، مایکل بولتون، باب دیلن، آرتا فرانکلین و بسیاری دیگر بازخوانی شده است. این آهنگ توسط هنرمندان غیرانگلیسی زبانی همچون پلاسیدو دومنیگو نیز بازخوانی شده است. فرهاد مهراد نیز این ترانه را به شکلی متفاوت بازخوانی کرده است.
(خبر آنلاین )
