گرچه این گله فیل در حال عبور از یک جاده داخل پارک حفاظت شده هستند و ماشین هایی که در ویدئو دیده می شود توریست هایی هستند که از انتظار برای دیدن فیل ها خسته نمی شوند ، ولی این بچه فیل یک مرتبه وسط خیابان قهر می کند و دراز می کشد و با اصرار مادر و دیگر فیل ها راضی به بلند شدن می شود.
